Séance de consultation publique

Une séance de consultation publique se tiendra ce lundi 6  juillet, à 18 h 30, à l’hôtel de ville (1370, rue Notre-Dame).

Vous pouvez consulter l'avis public et l’ordre du jour de la consultation publique dès maintenant.

Séance ordinaire du conseil municipal

La séance de consultation publique sera suivie de la séance ordinaire du conseil municipal, à 19 h. La séance du conseil municipal est présentée en direct sur la page Facebook de la Ville. L’enregistrement sera disponible à compter du 7 juillet, sur la chaîne YouTube de la Ville. Vous pouvez consulter l'ordre du jour de la séance dès maintenant.

Accessibilité

Afin de soutenir la participation des personnes en situation de handicap, toute demande visant à faciliter leur présence aux séances du conseil peut être adressée en communiquant avec nous, au 450 586-2921, option 1. L’équipe mettra tout en œuvre pour répondre aux demandes reçues, selon les ressources disponibles.

Période de questions

Les citoyennes et citoyens qui souhaitent poser des questions aux élus municipaux (le nombre étant limité à 3 questions par personne) peuvent le faire sur place, durant la période de questions prévue lors de la séance.

La période de questions est dédiée uniquement aux personnes présentes dans la salle. Certaines personnes pourraient se sentir plus à l’aise de poser des questions ou de discuter de leurs préoccupations sans être filmées, ce qui encourage une participation plus ouverte et transparente.

Bienvenue à tous!