Jusqu'à la fin du mois de septembre, le Service des travaux publics procèdera au rinçage du réseau d’aqueduc ainsi qu’à l’inspection des bornes d’incendie sur l’ensemble du territoire. Ces opérations sont nécessaires afin de nettoyer les conduites, maintenir le bon état du réseau et le bon fonctionnement des bornes d'incendie. 

Ceci peut toutefois affecter temporairement la limpidité et la pression de l‘eau. Si pendant cette période de rinçage votre eau devient trouble, il suffit de laisser couler l’eau du bain durant 10 à 15 minutes pour qu’elle soit claire de nouveau. N’hésitez pas à communiquer avec le Service des travaux publics, au 450 586-2921, poste 2256, pour toute situation anormale. 

Nous nous excusons des inconvénients et vous remercions de votre collaboration!